···Los Recursos Agrícolas···
             [Agricultural Resources]

  La agricultura es un conjunto de técnicas y conociemientos para cultivar la tierra. En ella se engloban los diferentes trabajos de tratamiento del suelo y los cultivos de vegetales. Comprende todo un conjunto de acciones humanas que transforma el medio ambiente natural, con el fin de hacerlo más apto para el crecimiento de las siembras.
[Agriculture is a set of techniques and Know-how to cultivate the land. It encompasses the various activities of soil treatment and plant crops. Includes a whole range of human actions that transforms the natural environment, to make it more suitable for growing crops.]

Todas las actividades económicas que abarca el sector agrícola, tienen su fundamento en la explotación de los recursos que la tierra origina, favorecida por la acción de hombre:
[All economic activities covered by the agricultural sector, are based on the exploitation of the earth causes favored by the action of man:]

• Alimentos vegetales: cereales, frutas, hortalizas,...

        [Plant foods: grains, fruits, vegetables, ...]

• Materiales fibrosos utilizados en la industria téxtil: algodón, lino,...

        [Fibrous materials used in the textile industry: cotton, linen, ...]

• Cultivos enérgicos: bioetanol, biodiésel,...

        [Energy crops: ethanol, biodiesel, ...]

* Problemas actuales:
            [Problems]

Los principales problemas presentes hoy en día son:
[The main problems present today are:]

• La sobreexplotación de recursos como la extraccíon excesiva de madera o cortas de los bosques tropicales o subtropicales en países subdesenvolvidos.

        [The overexploitation of resources, such as overharvesting of wood or short tropical or subtropical forests in poor countries]

• Utilización de ciertas técnicas que empobrecen el suelo o favorecen la deserstización.

        [Using certain techniques that deplete the soil or dry soil favor]

• La excesiva acomulación de ganado que se acomulan en zonas determinadas y se produce un sobrepastoreo. Sobre todo el sobrepastoreo de especies como cabras y ovejas que cortan la hierba muy cerca del suelo (pastoreo corto), y además ocasionan la desaparición de pastos y la erosión del suelo.

       [Excessive livestock produces in certain areas and overgrazing occurs. On all grazing species such as goats and sheep to cut the grass close to the ground (near grazing), and also cause the disappearance of grass and soil erosion.]

• La contaminación por nitrógeno y fósforomagnesio en ríos, lagos y aguas subterráneas.

       [Nitrogen pollution and fósforomagnesio in rivers, lakes and groundwater.]

• La salinización de zonas cercanas.

       [The salinization of nearby areas.]

Desertización/Desertification

Corta excesiva de árboles/Excessive cutting of trees

Sobrepastoreo/Overgrazing

Erosión del suelo/Soil erosion

Contaminación de ríos por nitrógeno y fósforomagnesio/Nitrogen pollution and fósforomagnesio in rivers

Salinización del suelo/Soil salinization